-
1 loaded
1) (carrying a load: a loaded van.) chargé2) ((of a gun) containing ammunition: a loaded pistol.) chargé3) ((of a camera) containing film.) chargé -
2 loaded
loaded ['ləʊdɪd]∎ is the lorry fully loaded? le camion est-il vraiment plein?∎ to be loaded with être chargé de ou plein de;∎ his writing is loaded with metaphors ses textes sont pleins de métaphores;∎ she's loaded with talent elle est bourrée de talent;∎ the word is loaded with meaning c'est un mot lourd de sens(c) (gun, camera) chargé(e) (statement, comment, question) insidieux►► Insurance loaded premium prime f majorée, surprime f;loaded question question f insidieuse -
3 loaded
loaded [ˈləʊdɪd]a. ( = full) chargéd. [dice] pipé* * *['ləʊdɪd]1) (full, laden) [tray, lorry, gun] chargé ( with de); fig2) ( weighed down) [person] chargé ( with de); fig3) (colloq) fig ( rich) plein aux as (colloq), bourré de fric (colloq)4) ( leading) [question] tendancieux/-ieuse5) (colloq) US ( drunk) bourré (colloq) -
4 loaded
1 (full, laden) [tray, dress-rail, plane, lorry, gun] chargé (with de) ; fig loaded with meaning ou significance plein de sens ;2 ( weighed down) [person] chargé (with de) ; fig to be loaded with honours/medals être couvert d'honneurs/de médailles ;4 ( leading) [question] tendancieux/-ieuse ;5 Ind [substance] chargé (with de) ;6 ○ US ( drunk) bourré ○. -
5 chargé
-
6 loaded
loaded net weight poids m net embarqué;loaded return retour m en charge -
7 charge
I.n. f.1. En avoir sa charge: To 'have had about as much as one can take', to be at the end of one's tether.2. A charge de revanche! I'll do the same for you, mate! — I'll return the favour!II.adj.1. 'Loaded', 'pissed', drunk.2. (Drugs): 'High', under the influence of narcotics. -
8 loaded radius
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loaded radius
-
9 loaded cross-section width
ширина профиля пневматической шины под нагрузкой
ширина профиля шины под нагрузкой
Ширина профиля пневматической шины, нагруженной нормальной нагрузкой.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loaded cross-section width
-
10 loaded return
retour m en charge -
11 riding stability in loaded state
устойчивость грузовая
Способность крана противодействовать опрокидывающим моментам, создаваемым весом груза, силами инерции, ветровой нагрузкой рабочего состояния и другими факторами
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
устойчивость грузовая
Способность машины, напр., подъёмного крана, противодействовать опрокидывающим моментам в условиях расчётного нагружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > riding stability in loaded state
-
12 stabilité de marche en état de charge
устойчивость грузовая
Способность крана противодействовать опрокидывающим моментам, создаваемым весом груза, силами инерции, ветровой нагрузкой рабочего состояния и другими факторами
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
устойчивость грузовая
Способность машины, напр., подъёмного крана, противодействовать опрокидывающим моментам в условиях расчётного нагружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stabilité de marche en état de charge
-
13 stabilité en charge
устойчивость грузовая
Способность крана противодействовать опрокидывающим моментам, создаваемым весом груза, силами инерции, ветровой нагрузкой рабочего состояния и другими факторами
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
устойчивость грузовая
Способность машины, напр., подъёмного крана, противодействовать опрокидывающим моментам в условиях расчётного нагружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > stabilité en charge
-
14 dynamically loaded plain bearing
динамически нагруженный подшипник скольжения
Подшипник скольжения, подвергающийся воздействию нагрузки, изменяющейся по модулю и/или направлению.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
- виды подшипников скольжения, классификация
- по виду нагрузки
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamically loaded plain bearing
-
15 dynamic loaded radius
динамический радиус шины под нагрузкой
Расстояние от центра колеса до опорной плоскости при движении колеса.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dynamic loaded radius
-
16 palier lisse à charge dynamique
динамически нагруженный подшипник скольжения
Подшипник скольжения, подвергающийся воздействию нагрузки, изменяющейся по модулю и/или направлению.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
- виды подшипников скольжения, классификация
- по виду нагрузки
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > palier lisse à charge dynamique
-
17 rayon dynamique de roulement sous charge
динамический радиус шины под нагрузкой
Расстояние от центра колеса до опорной плоскости при движении колеса.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rayon dynamique de roulement sous charge
-
18 rayon sous charge
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rayon sous charge
-
19 largeur de profil du pneu sans charge
ширина профиля пневматической шины под нагрузкой
ширина профиля шины под нагрузкой
Ширина профиля пневматической шины, нагруженной нормальной нагрузкой.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur de profil du pneu sans charge
-
20 poteau chargé dans la direction de son axe
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poteau chargé dans la direction de son axe
См. также в других словарях:
loaded — adj. 1. containing as much or as many as is possible; of containers, vehicles, trays, etc.; as, a tray loaded with dishes Syn: laden. [WordNet 1.5] 2. containing a shell or an explosive charge ready for firing; of firearms. Opposite of {unloaded} … The Collaborative International Dictionary of English
loaded — /loh did/, adj. 1. bearing or having a load; full: a loaded bus. 2. containing ammunition or an explosive charge: a loaded rifle. 3. (of a word, statement, or argument) charged with emotional or associative significance that hinders rational or… … Universalium
loaded lightguide — apkrautasis šviesolaidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. loaded lightguide vok. Lichtleiter mit Belastung, m rus. нагруженный световод, m pranc. guide de lumière chargé, m; guide d ondes optiques chargé, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Loaded — Load Load, v. t. [imp. & p. p. {Loaded}; p. pr. & vb. n. {Loading}. Loaden is obsolete, and laden belongs to lade.] 1. To lay a load or burden on or in, as on a horse or in a cart; to charge with a load, as a gun; to furnish with a lading or… … The Collaborative International Dictionary of English
Loaded dice — Load Load, v. t. [imp. & p. p. {Loaded}; p. pr. & vb. n. {Loading}. Loaden is obsolete, and laden belongs to lade.] 1. To lay a load or burden on or in, as on a horse or in a cart; to charge with a load, as a gun; to furnish with a lading or… … The Collaborative International Dictionary of English
loaded aging — apkrovinis sendinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. loaded aging vok. Alterung unter Last, f rus. старение под нагрузкой, n; тренировка под нагрузкой, f pranc. vieillissement en charge, m … Radioelektronikos terminų žodynas
loaded Q-factor — apkrautojo kontūro kokybės faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. loaded Q factor vok. belasteter Gütewert, m; Gesamtgüte, f; Gütefaktor bei Belastung, m rus. добротность нагруженного контура, f; нагруженная добротность,… … Radioelektronikos terminų žodynas
loaded resonator — apkrautasis rezonatorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. loaded resonator vok. belasteter Resonator, m rus. нагруженный резонатор, m pranc. résonateur chargé, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Bases Loaded (video game) — Bases Loaded Bases Loaded box cover Developer(s) Jaleco TOSE (NES version) … Wikipedia
blind-loaded — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ adjective 1. : containing no bursting charge but loaded with sand so as to come up to service weight used of a shell 2. : not having a fuse, the bursting charge being exploded by the heat of impact used of a shell … Useful english dictionary
guide d'ondes optiques chargé — apkrautasis šviesolaidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. loaded lightguide vok. Lichtleiter mit Belastung, m rus. нагруженный световод, m pranc. guide de lumière chargé, m; guide d ondes optiques chargé, m … Radioelektronikos terminų žodynas